Ten 100-metrowy apartament w Warszawie został zaprojektowany jako drugie miejsce zamieszkania dla małżeństwa, które na co dzień mieszka w dużym domu poza miastem. Ze względu na zawodowe zobowiązania w stolicy, właściciele potrzebowali przestrzeni, która będzie komfortowa, ale jednocześnie odmienna od ich codziennego otoczenia.
Projekt wnętrza stanowi wyrazisty kontrast do ich rodzinnego domu. Ciemna, butikowa estetyka nawiązuje do ekskluzywnych wnętrz luksusowych hoteli. Stonowane barwy, głębokie odcienie i starannie dobrane materiały tworzą atmosferę intymności i elegancji. Akcenty świetlne podkreślają strukturę użytych materiałów, a detale wprowadzają subtelną dynamikę.
Apartament jest minimalistyczny, ale wyrafinowany – każda przestrzeń została zaprojektowana z myślą o funkcjonalności i komforcie. To miejsce, które pozwala na chwilę oddechu od codzienności, oferując właścicielom atmosferę wyciszenia, luksusu i dyskretnej elegancji.
__
This 100-square-meter apartment in Warsaw was designed as a second residence for a married couple who primarily live in a large house outside the city. Due to their professional commitments in the capital, they needed a space that would be both comfortable and distinctly different from their everyday home.
The interior design creates a striking contrast to their main residence. A dark, boutique-style aesthetic evokes the ambiance of luxury hotel interiors. Muted tones, deep shades, and carefully selected materials establish an intimate and sophisticated atmosphere. Thoughtfully placed lighting enhances the textures of the materials, while subtle details introduce a sense of dynamism.
The apartment is minimalist yet refined—every space is designed with functionality and comfort in mind. It serves as a retreat from daily life, offering the owners a sense of tranquility, luxury, and understated elegance.
Foto Tom Kurek